品牌話題

【迪司博德】轉變為一切都以遊戲決定的世界──就在與神靈種的雙六對戰接近尾聲的時候，阻擋在前方的卻是吉普莉爾的【課題】──那正是重現世界改變之前的遠古大戰的“戰略模擬遊戲”。


率領最弱的人類種，『空白』的目標是──這次絕不再讓任何人死亡……！


「有人將世界改變成遊戲哦……所以任何事都是有可能的吧──!!」


──不斷犧牲的『定理』，挑戰“未來”的『布局』，從古老神話開始，終於承接至“最新的神話”──超人氣異世界幻想故事第八集!!

譯者介紹

繼續遊戲




──如果為了世界非死不可的話，


自己究竟會怎麼做呢？




有一名少女面對那樣的選擇。


神告訴少女，要拯救即將毀滅的世界，少女非死不可。


經過一番苦惱與內心掙扎，最後少女流著淚……做出選擇。


她說：我想要拯救世界，拯救珍惜的人們所居住的這個地方，還有──拯救心愛之人。


於是她懷著悲壯的覺悟，顫抖著雙唇，搖搖晃晃地走向神。


她選擇犧牲自己，不過──




──『由我來代替她死吧。』


一名男人制止了少女，走到神的面前。


那是她不惜捨身也要拯救的心愛之人其中一位。


他深愛少女，同時也是少女所愛之人。


神問這個少女最愛之人說──『你不怕死嗎？』


但是他面露笑容回答，與其讓少女死，不如自己死掉。


因為──『有些事比死更可怕』。


於是男人就在如雷的喝采聲中死亡，那個世界也因此得救。


被留下的少女流下一道眼淚，說要在這個得到救贖的世界，連同男人的份一起活下去。


在她說出那老套的台詞後，彷彿劇情感人落淚一般，故事在此結束了。


但是──看到那樣的結局，兄妹兩人露出掃興的眼神。


看著片尾播出的工作人員名單，兩人心裡這麼想。


──原來如此，『有些事比死更可怕』啊。


男人說著那樣的話，代替少女而死。


但是為什麼……為什麼沒有人對他這麼說呢？




──『你要強迫最愛的少女遭遇比死更可怕的事嗎？』。




原來如此，這就是所謂的『自我犧牲』。


多麼好聽又美妙的言詞──真是廉價的催淚套路。


黑眼黑髮的少年臉上流露扭曲的笑容，彷彿他扭曲的性格一般。


紅眼白髮的少女則是臉色不悅，兩人同時有一個感想。


照劇情所說，主角一個人的死拯救了世界。


原本必須數億人的犧牲，只要犧牲一人即可，而且可愛的少女也沒死。


這實在太了不起了，壓倒性的高ＣＰ值，這是多麼偉大的豐功偉業啊!!


好了，那麼……


被留下來的少女是如何看待這件事的呢？


男人自己也說過，那是比死更可怕的事。


也就是說──他將犧牲最愛之人也要活下去的恐懼，強行加諸少女身上……自己卻用死亡逃避。


對於那個男人，對於自己原本賭上生命也要拯救的那個男人，少女會做何感想呢？


想到這裡，兄妹倆互相看著對方，得到相同的結論。




──真是卑鄙的傢伙。


原來如此，這就是所謂的『自我犧牲』，說得可真好聽呢。


單純的『自私行為』，只要換個說法就不會有人抱怨了呢。


畢竟就算想要抱怨……抱怨的對象也已經不在人世了。


兄妹認為，不應該選擇『哪一個人死』，而是選擇──


──要就『同生』；


──不然就『同死』。


應該只有這兩個選擇而已。


反正都是『自私行為』，要自私就應該貫徹到底才對吧。


而如果選擇『同生』世界就會滅亡的話──




──那樣的世界就讓它滅亡吧。覺得此說很不負責任嗎？


那我就要反問了。


那到底是誰的責任？又是什麼樣的責任？


本來應該毀滅的世界，靠著兩人的愛與勇氣及其他有的沒有的而得以苟全──這樣很好。


但是身為一個人，把別人的善意視為理所當然，這樣是對的嗎？


再說...